Image
 
CalendarioÍndiceJugarDonacionesBuscarRegistrarseConectarseGrupos de UsuariosFAQMiembros
Comparte | .
 

 Actualización 13/01/2016

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
aragon_31
Moderador
Moderador
avatar

Mensajes : 190
Fecha de inscripción : 09/02/2015
Edad : 29
Localización : Pais Ziezo!!

MensajeTema: Actualización 13/01/2016   Jue Ene 14, 2016 2:49 am

Cazadores Howdy,

Bienvenidos a un nuevo año en theHunter! El escuadrón mundos expansiva están de vuelta de sus periodos de vacaciones y también lo son nuestras actualizaciones de estado semanales. Estamos iniciando el nuevo año dando la bienvenida a algunos de los nuevos miembros del equipo. QA gerente Dennis, productor ejecutivo Anna y un interno de animación Morris. Tendrá la oportunidad de conocer a estos chicos mejor la próxima semana.

Estos son algunos fragmentos de lo demás que hemos estado haciendo hasta ahora.

Pregúntenos cualquier cosa

¿Tiene algunas preguntas para nosotros? Me imagino que muchos de ustedes lo hace! Aquí hay una oportunidad única para recibir una respuesta a una pregunta que siempre has querido hacer. Nuestra Pregúntenos cualquier cosa está de vuelta! A diferencia de las sesiones anteriores, esta vez puede dirigir sus preguntas a todo el equipo y voy a hacer mi mejor esfuerzo para coordinar los esfuerzos de respuesta del equipo transmitiendo a personas adecuadas. El hilo AUA estará abierta durante 5 días, a partir de las 15:00 CET el miércoles, 13 de enero Todas las preguntas serán moderados y supervisados ​​por mí y por el equipo de moderación. Voy a hacer mi mejor esfuerzo para obtener las respuestas a sus preguntas por el plazo de una semana del cierre de la sesión AUA.

He aquí un recordatorio de nuestras reglas AUA:
Aplica Nuestro Código de Conducta
Sin la ayuda de tecnología y los errores relacionados con las preguntas, ya que por lo general requieren una investigación personal a fondo y tenemos canales específicos para ese tipo de consultas (atención al cliente e informes de errores del foro)
Trate de evitar las preguntas obstinadas, por ejemplo. "¿Por qué chupar la nueva arma?"
No volver a publicar su pregunta varias veces
Todas las preguntas se les puede pedir, pero no todas las preguntas pueden ser respondidas, aunque haremos todo lo posible para responder a todo lo que podamos. Si la respuesta es desconocido o no puede ser revelado, yo lo haré saber. Las preguntas serán contestadas no necesariamente en el orden en que se publiquen.
El hilo Pregúntenos cualquier cosa ya está abierto

En cuanto a los tramposos

Hemos notado un aumento en la cantidad de informes sobre los tramposos y acaloradas discusiones con respecto a este tema controvertido en el foro de la comunidad. Odiamos tramposos como todo lo que hace y de conformidad con nuestro enfoque de tolerancia cero, hacen que se prohibió de inmediato una vez que hayamos obtenido las pruebas necesarias. Sin embargo, queremos que la gente deje de acusar a otros jugadores públicamente y disfrutando de lo que sólo puede ser descrito como "caza de brujas". No permitimos y no toleraremos este tipo de comportamiento dentro de nuestras plataformas de la comunidad, porque no queremos que personas inocentes sufran innecesariamente. Si sospecha que alguien de hacer trampa, presente un informe al http://support.thehunter.com/hc/en-us y comprobaremos toda la información facilitada y, si el caso se encuentra, esa persona va a ser prohibido. Gracias por su ayuda a la cooperación, que ofrece gran ayuda en la lucha contra la deshonestidad dentro theHunter usted!

Resultados Holiday eventos

Nuestro evento de vacaciones ha terminado y usted puede encontrar la tabla de posiciones con 50 mejores aquí. Felicitaciones a todos los ganadores, que deberían por ahora han recibido sus premios y trofeos. Si usted no tiene, por favor, póngase en contacto con soporte en http://support.thehunter.com/hc/en-us y nosotros lo solucionaremos tan pronto como nos sea posible.

También hemos sortearon dos revólveres más entre todos los participantes y aquí estamos los dos afortunados ganadores: HaruoRhs consigue un Mule y BearsBack consigue un semental

Misiones y concursos

Ha habido algunas preguntas sobre las misiones y competencias que faltan para las especies más nuevos. Estamos planeando añadir ellos, es sólo que nuestros diseñadores de juegos han tenido sus platos llenos en los últimos meses, así que ha sido tomando más tiempo para desarrollarlas de lo habitual. Esperamos ser capaces de liberar algo divertido y atractivo para usted pronto.

El tiempo de inactividad durante la víspera de Año Nuevo

Hemos recibido informes acerca de una gran cantidad de jugadores no poder jugar por horas durante la víspera de Año Nuevo. Nuestro desarrollador backend Calle ha excavado en este asunto y me ha informado de que había un problema con Google Cloud y determinados certificados. El problema de auto-corregirse después de un par de horas. Lo siento si víspera de Año Nuevo se vio afectada.

Mungo667 y Morpheus visitar mundos expansivos

Y, por último, un poquito tardía, pero recibió una muy agradable visita de regreso en el otoño. Nuestro Miembro comunidad alemana Mungo667 nos visitó con su perro Morpheus en su camino a la caza en el municipio sueco de Åsele. Mungo667 se reunió con el equipo, aprendido acerca de cómo trabajamos, hizo una sesión de control de calidad con nuestro diseñador de juegos Phil y consiguió un theHunter camiseta para su perro. Fue genial tenerte Mungo667!

Aquí está sacudiendo el dulce Morpheus su theHunter camiseta!
Eso es todo de nuestra parte para hoy, visita la próxima semana para obtener más noticias de nosotros y no se olvide de hacer su pregunta en la Nada Razon.

¡Feliz cacería!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
aragon_31
Moderador
Moderador
avatar

Mensajes : 190
Fecha de inscripción : 09/02/2015
Edad : 29
Localización : Pais Ziezo!!

MensajeTema: Re: Actualización 13/01/2016   Jue Ene 14, 2016 2:51 am

Lo he leído muy en diagonal, y creo que viene a contar que van contestar a todo tipo de preguntas sobre el juego, y que han corregido 4 errores...

No estaría mal, crear una lista de sugerencias de la comunidad de habla castellana del juego, hacer llegarselas en conjunto.

Por ejemplo mejorar la traducción de las misiones.

Un saludo.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
jose andres
Maestro Cazador
Maestro Cazador
avatar

Mensajes : 1367
Fecha de inscripción : 16/11/2015
Edad : 54
Localización : MALAGA

MensajeTema: Re: Actualización 13/01/2016   Jue Ene 14, 2016 5:27 am

Total mente de acuerdo contigo Aragon_31 que yo de ingles poquito y mal y no me entero de nada Embarassed
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Dani
Dominguero
Dominguero
avatar

Mensajes : 7
Fecha de inscripción : 05/01/2016
Edad : 43
Localización : Madrid

MensajeTema: Re: Actualización 13/01/2016   Jue Ene 14, 2016 5:43 am

No solamente las misiones, el inventario también tiene partes en ingles. Imagino que en otros idiomas ocurrirá lo mismo. Pero queda algo desastroso esa mezcla.

Creo que no sea muy costoso mejorar las traducciones. No es lo mismo que generar contenido gráfico.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Mati
Administrador
Administrador
avatar

Mensajes : 1979
Fecha de inscripción : 03/05/2011

MensajeTema: Re: Actualización 13/01/2016   Jue Ene 14, 2016 7:50 am

De las traducciones ellos no se encargan, se encargan los usuarios, si no os gustan podéis ayudar mirando en este enlace: http://www.thehunterspain.com/t1097-traductores-del-juego

Saludos

_________________

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.thehunterspain.com
jose andres
Maestro Cazador
Maestro Cazador
avatar

Mensajes : 1367
Fecha de inscripción : 16/11/2015
Edad : 54
Localización : MALAGA

MensajeTema: Re: Actualización 13/01/2016   Jue Ene 14, 2016 8:04 am

Muchas gracias Mati. Un saludo y buena caza
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
aragon_31
Moderador
Moderador
avatar

Mensajes : 190
Fecha de inscripción : 09/02/2015
Edad : 29
Localización : Pais Ziezo!!

MensajeTema: Re: Actualización 13/01/2016   Jue Ene 14, 2016 9:50 am

Mati escribió:
De las traducciones ellos no se encargan, se encargan los usuarios, si no os gustan podéis ayudar mirando en este enlace: http://www.thehunterspain.com/t1097-traductores-del-juego

Saludos

Si somo nosotros los que tenemos que traducir echaremos una mano con lo que se pueda. Muchas gracias por la info Mati!!!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Dani
Dominguero
Dominguero
avatar

Mensajes : 7
Fecha de inscripción : 05/01/2016
Edad : 43
Localización : Madrid

MensajeTema: Re: Actualización 13/01/2016   Jue Ene 14, 2016 10:09 am

Segun leí es necesario un alto nivel de inglés, lo que no es el caso. Ahora bien, para ayudar y traducir las frases no creo que sea dificil poniendo empeño y cuidado. Por mis turnos de trabajo dispongo de bastante tiempo libre en las rotaciones. Si necesitas ayuda privado y nos ponemos de acuerdo. Ya sea para guias o las traducciones. Un saludo.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
 

Actualización 13/01/2016

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
 :: NOTICIAS Y NOVEDADES :: Últimas noticias y Novedades-