Image
 
CalendarioÍndiceJugarDonacionesBuscarRegistrarseConectarseGrupos de UsuariosFAQMiembros
Comparte | .
 

 NOVEDADES EN LA COMUNIDAD

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Mati
Administrador
Administrador
avatar

Mensajes : 1989
Fecha de inscripción : 03/05/2011

MensajeTema: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Miér Ene 18, 2017 1:03 pm

Buenas noches compañeros.

Os traemos algunas de las novedades en lo correspondiente a nuestra comunidad que nos han dejado estos primeros días de 2017, comenzamos.


NUEVOS MODERADORES

Me complace anunciaros que a partir de ahora y para que el foro cuente con un mayor control y gestión, hemos decidido aumentar el número de moderadores y hemos escogido a 3 grandes miembros de nuestra comunidad. Se trata de los compañeros Aragon_31, Flameante y El Guaje. Estoy seguro de que con su ayuda conseguiremos reactivar un poco la actividad de la comunidad.


TRADUCCIÓN DEL JUEGO (Informa el compañero Flameante)

Hola compañeros,

Nos agrada comunicar a los miembros de la comunidad que las traducciones de theHunter Classic ya van por un 66%, quedando tan solo 1/3 del juego por traducir. De verdad, gracias a los voluntarios que han retomado el proyecto y han hecho esto posible con su desinteresado aporte, también con su esfuerzo a la hora de traducir puntuales los status del juego. Calculamos que para finales de Enero, principios de Febrero, alcanzaremos el 100% del juego traducido.


Como contrapunto negativo, tenemos que comunicaros que no hemos podido empezar todavía las traducciones al español de theHunter: Call of the Wild. Aunque tal vez no sea muy acertada, la política de empresa de la compañía es: comunidad que quiera el juego en su idioma, traducción que debe realizarse por voluntarios. El problema reside en la ausencia de contestaciones que nos dan por su parte al ponernos en contacto con ellos últimamente, estamos intentando ya bombardearles a mensajes por todos los medios posibles para que nos hagan caso. Es una situación que nos entristece, no podemos prometeros que en su salida esté traducido al español.


TEAMSPEAK

Un año más, vuelvo a daros las gracias a todos por vuestra participación para que el foro pueda seguir adelante. Actualmente estamos apuntados 20 miembros contando los que os habéis pronunciado por el tema oficial como los que me habéis contactado por otros medios. El coste ahora mismo sería de 7,37 euros por persona. Vamos a dejar una semana más para que los compañeros que quieran puedan apuntarse. También hago un llamamiento para que intentéis convencer a los compañeros que frecuentan el Teamspeak y que no pisan tanto el foro para que aporten su granito de arena y nos salga lo más económico posible a todos.



2º LIGA THE HUNTER ESPAÑA

Ya vamos casi por el ecuador de la liga y no podía estar la cosa más emocionante, los 6 primeros puestos ya se han desmarcado del resto y a estas alturas cada victoria en una jornada puede hacer adelantar varias posiciones en la clasificación. Os deseamos mucha suerte en vuestras cacerías y que gane el mejor.




Por el momento nada más, estar atentos a las futuras novedades porque puede haber sorpresas, tanto en el juego clásico, como en el nuevo, como en nuestra comunidad. Ya os iremos informando.

Un saludo.
Mati

_________________

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.thehunterspain.com
kily
Maestro Cazador
Maestro Cazador
avatar

Mensajes : 1158
Fecha de inscripción : 19/01/2012
Edad : 46
Localización : Sabadell

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Miér Ene 18, 2017 8:32 pm

Gracias por al información Mati , creo no hay mejores moderadores que los que se han elegido Guaje, Aragon, y Flameante
un saludo a todos y que vaya todo bien.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
El Guaje
Moderador
Moderador
avatar

Mensajes : 4080
Fecha de inscripción : 07/08/2014
Localización : Avilés ( Asturias )

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Miér Ene 18, 2017 9:59 pm

kily escribió:
Gracias por al información Mati , creo no hay mejores moderadores que los que se han elegido Guaje, Aragon, y Flameante
un saludo a todos y que vaya todo bien.
Gracias, por el "piropo",... intentaré por mi parte, poner mi granito de arena en estos asuntos.

Un abrazote y buena caza !!

Rolling Eyes pirat Rolling Eyes

_________________
Basketball  ¡¡  Saludos desde Asturias !! : Basketball
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario En línea
jose andres
Maestro Cazador
Maestro Cazador
avatar

Mensajes : 1563
Fecha de inscripción : 16/11/2015
Edad : 55
Localización : MALAGA

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Jue Ene 19, 2017 3:21 am

Gracias Mati por la información y felicitaciones a los nuevos moderadores y en lo que les pueda ayudar aquí me tienen. Un saludo y buena caza
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
santacos
Cazador Profesional
Cazador Profesional
avatar

Mensajes : 437
Fecha de inscripción : 01/06/2014

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Jue Ene 19, 2017 3:58 am

Esto va viento en popa, vive Dios.
Gracias por tenernos informados.
Mi duda es la siguiente; ahora que el Guaje, Aragon y Flameante han alcanzado tan alto rango, ¿podemos seguir tuteándoles?.
Salud.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Flameante
Moderador
Moderador
avatar

Mensajes : 661
Fecha de inscripción : 19/10/2012
Edad : 20

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Jue Ene 19, 2017 8:35 am

Santacos, ¿tutear? A partir de ahora llamarnos por Excelentísimo Señor, haría falta más Laughing
Contad conmigo para lo que sea con el fin de hacer mejor esta comunidad. Gracias kily, y jose andres lo tendré en cuenta  ^^
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Polihunter
Cazador
Cazador
avatar

Mensajes : 146
Fecha de inscripción : 10/05/2012
Edad : 47
Localización : Murcia

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Jue Ene 19, 2017 9:25 pm

Flameante escribió:
Santacos, ¿tutear? A partir de ahora llamarnos por Excelentísimo Señor, haría falta más Laughing
Contad conmigo para lo que sea con el fin de hacer mejor esta comunidad. Gracias kily, y jose andres lo tendré en cuenta  ^^

Si acabáis de traducir el The Hunter Clasico y el nuevo juego The Hunter: Llamada de lo salvaje cyclops sale en Español, Excmo. Sr. se quedaría corto, yo os llamaría cyclops cyclops Dioses del Olimpo, terrenales y divinos, ja, ja, ja, ja lol! lol! y lo más importante ya no seríais vip, por lo menos Super Traslate Vip, ja, ja, ja.

A la empresa ya les vale, si no lo sacan en español Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
predador636
Cazador Profesional
Cazador Profesional
avatar

Mensajes : 246
Fecha de inscripción : 07/08/2012
Localización : gipuzkoa

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Jue Ene 19, 2017 11:22 pm

Polihunter escribió:
Flameante escribió:
Santacos, ¿tutear? A partir de ahora llamarnos por Excelentísimo Señor, haría falta más Laughing
Contad conmigo para lo que sea con el fin de hacer mejor esta comunidad. Gracias kily, y jose andres lo tendré en cuenta  ^^

Si acabáis de traducir el The Hunter Clasico y el nuevo juego The Hunter: Llamada de lo salvaje cyclops sale en Español, Excmo. Sr. se quedaría corto, yo os llamaría  cyclops cyclops  Dioses del Olimpo, terrenales y divinos, ja, ja, ja, ja lol! lol! y lo más importante ya no seríais vip, por lo menos Super Traslate Vip, ja, ja, ja.

A la empresa ya les vale, si no lo sacan en español Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad

totalmente de acuerdo! Gracias a todos que haceis posible que este juego sea mejor!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Montero
Moderador
Moderador
avatar

Mensajes : 1601
Fecha de inscripción : 11/01/2012

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Sáb Ene 21, 2017 4:15 am

Felicidades y enhorabuena a los premiados !!!! lol! lol! lol! savia nueva siempre es buena !!!! Very Happy Very Happy

_________________


twitter oficial del foro:  @TheHunterSpain
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Flameante
Moderador
Moderador
avatar

Mensajes : 661
Fecha de inscripción : 19/10/2012
Edad : 20

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Mar Ene 24, 2017 2:18 am

MÁS NOVEDADES. NUEVOS TRADUCTORES DEL JUEGO CLÁSICO Y TRADUCCIONES DEL NUEVO JUEGO

Alena ya se ha puesto en contacto con nosotros, hemos metido 3 personas de la comunidad más en el equipo de traducción del juego clásico a nuestra petición para que nos ayuden con el objetivo de que en menos de lo que canta un gallo esté al 100% traducido.

Novedades del nuevo juego. Han encargado las labores de traducción del juego a una agencia de traductores para que todo esté listo en su salida, en un futuro si necesitaran ayuda se pondrían en contacto con las comunidades para pedir voluntarios. Así que, tarde o temprano theHunter: La llamada de lo Salvaje, estará disponible en español.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
El Guaje
Moderador
Moderador
avatar

Mensajes : 4080
Fecha de inscripción : 07/08/2014
Localización : Avilés ( Asturias )

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Mar Ene 24, 2017 2:23 am

Flameante escribió:
MÁS NOVEDADES. NUEVOS TRADUCTORES DEL JUEGO CLÁSICO Y TRADUCCIONES DEL NUEVO JUEGO

Alena ya se ha puesto en contacto con nosotros, hemos metido 3 personas de la comunidad más en el equipo de traducción del juego clásico a nuestra petición para que nos ayuden con el objetivo de que en menos de lo que canta un gallo esté al 100% traducido.

Novedades del nuevo juego. Han encargado las labores de traducción del juego a una agencia de traductores para que todo esté listo en su salida, en un futuro si necesitaran ayuda se pondrían en contacto con las comunidades para pedir voluntarios. Así que, tarde o temprano theHunter: La llamada de lo Salvaje, estará disponible en español.


Buen trabajo chavales . Así se hace en ESPAÑOL,!!!! bounce bounce bounce

_________________
Basketball  ¡¡  Saludos desde Asturias !! : Basketball
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario En línea
jose andres
Maestro Cazador
Maestro Cazador
avatar

Mensajes : 1563
Fecha de inscripción : 16/11/2015
Edad : 55
Localización : MALAGA

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Mar Ene 24, 2017 4:02 am

El Guaje escribió:
Flameante escribió:
MÁS NOVEDADES. NUEVOS TRADUCTORES DEL JUEGO CLÁSICO Y TRADUCCIONES DEL NUEVO JUEGO

Alena ya se ha puesto en contacto con nosotros, hemos metido 3 personas de la comunidad más en el equipo de traducción del juego clásico a nuestra petición para que nos ayuden con el objetivo de que en menos de lo que canta un gallo esté al 100% traducido.

Novedades del nuevo juego. Han encargado las labores de traducción del juego a una agencia de traductores para que todo esté listo en su salida, en un futuro si necesitaran ayuda se pondrían en contacto con las comunidades para pedir voluntarios. Así que, tarde o temprano theHunter: La llamada de lo Salvaje, estará disponible en español.


Buen trabajo chavales . Así se hace en ESPAÑOL,!!!! bounce bounce bounce
Guaje que el traducir al idioma de este pais a ellos les sale gratis que lo intenten hacer en otro idioma veras el viaje que les meten llámalo en Euros o en Dolares se quedan sin clientes fijo pero como nosotros somos tan cabestros pues ale a darles gusto que encima hay trabajadores españoles en la marca. Espero no ofender a nadie pero somos una deshonra para nuestro idioma que no defendemos queda dicho geek y al que no le guste pues que me vanee o haga con mi persona lo que quiera pero hay esta traducido a la mayoría de idiomas menos al español que para ellos somos una vergüenza o que y no digo más por que me disparo (es de juzgado por discriminación lingüística y racial )
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
predador636
Cazador Profesional
Cazador Profesional
avatar

Mensajes : 246
Fecha de inscripción : 07/08/2012
Localización : gipuzkoa

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Mar Ene 24, 2017 4:54 am

Flameante escribió:
MÁS NOVEDADES. NUEVOS TRADUCTORES DEL JUEGO CLÁSICO Y TRADUCCIONES DEL NUEVO JUEGO

Alena ya se ha puesto en contacto con nosotros, hemos metido 3 personas de la comunidad más en el equipo de traducción del juego clásico a nuestra petición para que nos ayuden con el objetivo de que en menos de lo que canta un gallo esté al 100% traducido.

Novedades del nuevo juego. Han encargado las labores de traducción del juego a una agencia de traductores para que todo esté listo en su salida, en un futuro si necesitaran ayuda se pondrían en contacto con las comunidades para pedir voluntarios. Así que, tarde o temprano theHunter: La llamada de lo Salvaje, estará disponible en español.

Gracias flameante, por el trabajo
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
santacos
Cazador Profesional
Cazador Profesional
avatar

Mensajes : 437
Fecha de inscripción : 01/06/2014

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Mar Ene 24, 2017 6:30 am

Muy buen trabajo Flameante (y compañía).
Muchas gracias por vuestro empeño.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Polihunter
Cazador
Cazador
avatar

Mensajes : 146
Fecha de inscripción : 10/05/2012
Edad : 47
Localización : Murcia

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Miér Ene 25, 2017 12:21 am

Flameante escribió:
MÁS NOVEDADES. NUEVOS TRADUCTORES DEL JUEGO CLÁSICO Y TRADUCCIONES DEL NUEVO JUEGO

Alena ya se ha puesto en contacto con nosotros, hemos metido 3 personas de la comunidad más en el equipo de traducción del juego clásico a nuestra petición para que nos ayuden con el objetivo de que en menos de lo que canta un gallo esté al 100% traducido.

Novedades del nuevo juego. Han encargado las labores de traducción del juego a una agencia de traductores para que todo esté listo en su salida, en un futuro si necesitaran ayuda se pondrían en contacto con las comunidades para pedir voluntarios. Así que, tarde o temprano theHunter: La llamada de lo Salvaje, estará disponible en español.


Gracias, muy buena noticia y muy buen trabajo a los traductores de la comunidad theHunterspain.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
chino492
Cazador
Cazador
avatar

Mensajes : 113
Fecha de inscripción : 04/08/2014
Edad : 38

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Miér Ene 25, 2017 5:40 am

Muchas gracias por vuestro trabajo en el bien de todos.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Flameante
Moderador
Moderador
avatar

Mensajes : 661
Fecha de inscripción : 19/10/2012
Edad : 20

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Vie Feb 17, 2017 2:15 am

TRADUCCIONES DEL JUEGO CLÁSICO AL 100% Y NUEVO JUEGO EN LA SALIDA TRADUCIDO

Me alegra anunciaros que mañana o pasado, si no surge algún imprevisto, llegaremos ya al 100% del theHunter Clásico traducido. Tengo que dar las gracias de verdad al equipo que ha estado detrás y ha ayudado con esto: Gracias a Jesús Lozano, Paco, Javi, Charly, Luis; que habéis estado siempre al pie del cañón y no ya ayudando a traducir el juego sino también con las noticias, me quito el sombrero. También darle las gracias a Mati por dar la luz verde y organizarnos al principio y servirnos de intermediario con la gente del juego.

Esto respecto al juego de toda la vida, pero respecto al nuevo juego toda duda que pudiese haber ha sido disipada y ha salido traducido en la fecha de lanzamiento como nos prometieron.

En cuanto acabemos las traducciones del Clásico revisaremos las traducciones más antiguas para hallar errores y corregirlos además de pedir acceso a la traducción de la Wiki al español, sobre esto último os iremos dando información poco a poco.

Un saludo y buena caza cheers
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Montero
Moderador
Moderador
avatar

Mensajes : 1601
Fecha de inscripción : 11/01/2012

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Vie Feb 17, 2017 9:41 am

Gracias compañeros !!!!

_________________


twitter oficial del foro:  @TheHunterSpain
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Polihunter
Cazador
Cazador
avatar

Mensajes : 146
Fecha de inscripción : 10/05/2012
Edad : 47
Localización : Murcia

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Vie Feb 17, 2017 9:44 am

Flameante escribió:
TRADUCCIONES DEL JUEGO CLÁSICO AL 100% Y NUEVO JUEGO EN LA SALIDA TRADUCIDO

Me alegra anunciaros que mañana o pasado, si no surge algún imprevisto, llegaremos ya al 100% del theHunter Clásico traducido. Tengo que dar las gracias de verdad al equipo que ha estado detrás y ha ayudado con esto: Gracias a Jesús Lozano, Paco, Javi, Charly, Luis; que habéis estado siempre al pie del cañón y no ya ayudando a traducir el juego sino también con las noticias, me quito el sombrero. También darle las gracias a Mati por dar la luz verde y organizarnos al principio y servirnos de intermediario con la gente del juego.

Esto respecto al juego de toda la vida, pero respecto al nuevo juego toda duda que pudiese haber ha sido disipada y ha salido traducido en la fecha de lanzamiento como nos prometieron.

En cuanto acabemos las traducciones del Clásico revisaremos las traducciones más antiguas para hallar errores y corregirlos además de pedir acceso a la traducción de la Wiki al español, sobre esto último os iremos dando información poco a poco.

Un saludo y buena caza cheers


Gracias a todos, Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
jose andres
Maestro Cazador
Maestro Cazador
avatar

Mensajes : 1563
Fecha de inscripción : 16/11/2015
Edad : 55
Localización : MALAGA

MensajeTema: Re: NOVEDADES EN LA COMUNIDAD   Vie Feb 17, 2017 10:45 am

Muchas gracias a todos por el gran esfuerzo que habéis realizado cheers cheers cheers Oro Oro Oro
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
 

NOVEDADES EN LA COMUNIDAD

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
 :: NOTICIAS Y NOVEDADES :: Últimas noticias y Novedades-